Samstag, 18. Oktober 25
          Bal Folk / Schwedenball mit Workshop
          Gasthaus Ochsen
          CH-3110 Münsingen

     
          Svenska

Skandinavische Volksmusik in der Schweiz

Wir Smörgåsklickarna spielen unverkennbar nordische Volksmusik seit rund 30 Jahren. Unsere Instrumente sind Geige (Fiol), Tastengeige (Nyckelharpa) sowie Harmonium (Tramporgel). 

Kulturelle Anlässe, Hochzeiten und Feiern aller Art, wir bieten die Musik dazu. Wir spielen immer auf Anfrage und führen kein Konzertprogramm im herkömmlichen Sinn. Besonders liegen uns auch Bal Folk und Musik zum Tanz ganz allgemein.
 

Der natürliche Klang unserer Instrumente liegt uns sehr am Herzen. In der Regel verwenden wir weder Verstärker noch andere elektronische Geräte oder Instrumente. Trotz vollem Klang ist deshalb unsere Musik unaufdringlich und nicht zu laut.
 

"Nordischer Winter" Zürich Airport

Zur Unterhaltung bei Anlässen aller Art oder als Begleitmusik zu den inszenierten Aufführungen der Nordischen Volkstanzgruppe Zürich  - immer aufs Neue begeistert uns dieses faszinierende Volksgut.
 
Die Weite Skandinaviens bringt eine grosse Vielfalt lokal geprägter Spiel-  und Interpretationsstile hervor. Neue Ausdrucksformen beleben Althergebrachtes. Wir sind nicht an eine bestimmte Gegend gebunden sondern ergänzen dieses bunte Bild mit eigenen Schwerpunkten.  Wir erweitern unsere Klänge und verbinden auf diese Weise nordische und mitteleuropäische Elemente.
 
Walzer, Polka und Schottisch sind in der Musiktradition vieler europäischer Länder verankert.  Hambo und Polska dagegen sind Tänze typisch nordischer Prägung. Gemeinsam bilden sie u.a. das Gerüst der skandinavischen Volksmusik.
 
Klangvolle Instrumente wie Geige und Nyckelharpa sowie die ausgeprägte Spielweise verleihen dieser  Musik ihren unverwechselbaren Ausdruck. Diese Besonderheiten haben uns schon lange fasziniert und verleihen der eigenen Musik zusätzliche Spannung. Ohne Strom - stromlos, aber voller Spannung!
 
Der Name "Smörgåsklickarna" entstand anlässlich eines "Smörgåsbords" (Skandinavisches Buffet) mit Werner Vögeli, dazumal Koch des schwedischen Hofes, und bedeutet frei übersetzt etwa die "Belegten-Butterbrote-Kleckse". Zudem "klickt" man im Internet auf Links und interaktive Felder.

Offizell gibt es dieses Wortgebilde im Schwedischen zwar nicht - nur "Smörklickarna", was einfach die "Butterkleckse" bedeutet, doch eine gewisse künstlerische Freiheit im Sprachgebrauch passt genau zur entsprechenden musikalischen Interpretation.

 

---

 

Svenska: 

Skandinavisk Folkmusik i Schweiz

Vi i Schmörgåsklickarna har spelat nordisk folkmusik i mer än 30 år. Våra instrument är fioler, nyckelharpor och tramporgel. Skandinaviens mångfaldig folkmusikkultur präglas av otaliga lokala spel- och interpretationsstilar. Något som är knappast handlingsbar och en rejäl utmaning för oss här nere i Schweiz.
 
Nya former ger liv åt traditionerna tycker vi. Helt oberoende tar vi chansen att använda tyngdpunkter från Lapplands enslighet till  Stockholms täthet. Smörgåsklickarnas färggrann folkmusik utvidgas med andra instrument. Därmed förknippar vi nordiska och mellaneuropäiska element - vårat sätt att tolka och spela låtar vi tycker om.
 

Mittsommar i Karlsborg

Det konstiga och för svenska öron lite ovanliga namnet "Smörgåsklickarna" blev till under en kväll på en restaurang i Zürich där Werner Vögeli, den då välkända kocken invigde ett Smörgåsbord. "Belegte- Butterbrote-Flecken" på tyska, klickar som finns kvar på bordet medan gästerna njuter av musiken. Samtidigt "klickar" man ofta på någon länk på internet.
 
Vals, polka och schottis finns överallt i Europas traditionella folkmusik. Hambo och polska däremot är typiska nordiska danser. Både - instrument som fiol eller nyckelharpa - och det utpräglade sättet just den här musiken spelas har fascinerat oss sedan länge - musik fullt av spänning.
 
Kulturella tillställningar, bröllopsfester och dansevenemang, vi bjuder på musik. Speciellt tycker vi om tillfälle i samband med "Bal Folk". Vi är med på scenen när "Nordiska Folkdanslaget Zürich" framträder.

Weitere Angebote:  Harmonium Reparaturen / Stimmungen / Fotos aus Skandinavien:
 

→